domingo, 4 de octubre de 2026

Presentación del libro "Juan Luis Cabrera Laranla. Alma de pampa y olivo", de Juan Toro Barea

 

“Me ha gustado más una guitarra y un cante que jugar a las bolas”

FLAMENCO EN MORÓN DE LA FRONTERA - PUEBLOS CON FLAMENCURA

Juan Luis Cabrera Laranla


Prólogo

Recuerdo haber escuchado no pocas veces aquellos versos del poema del Gaucho Martín Fierro y Atahualpa Yupanqui, entre otros, que se han fusionado perfectamente con el cante flamenco, sobre todo en boca de Juan Luis Cabrera Laranla, acompañado a la bajañí, de Dieguito de Morón. Todo lo que escuchaba Juan Luis de aquellos inolvidables cantautores, lo introducía en el cante flamenco por bulerías.

¡Se puede reír, llorar y amar por bulerías!

 

“Silencio en la noche.
ya todo está en calma
y el músculo duerme
la ambición descansa.
Meciendo una cuna
una madre canta,
porque en esa cuna
está su esperanza.
Silencio en la noche
ya todo está en calma”.

“Eran cinco hermanos
que al taller marchaban,
eran cinco hermanos
y una madre santa.
Y la pobre vieja,
de cara muy blanca,
se quedó muy sola
con cinco medallas
que por cinco héroes
lo quería la patria.
Silencio en la noche
ya todo está en calma”.

“Yo no soy zorzal ni existe
plumaje más ordinario,
Yo no soy zorzal ni existe
plumaje más ordinario,
yo soy pájaro corsario
que no conoce el alpiste”.

“Yo no me vuelo ni arrastro,
que arrastrarse es la ruina;
yo soy pájaro de encina
lo mismo de cordillera,
yo no escucho las zonceras [falacias]
del que canta a lo gallina”.

“Quiero creer que volverá
y el poncho de y el poncho de fina trama
y también podrá mirar
y el retrato de mi mama,
mientras lo voy adornando
con cositas de retama”.

“Nadie salió a despedirme
cuando me fui de la estancia,
Nadie salió a despedirme
cuando me fui de la estancia,
solamente el ovejero, y un perro,
Cosas que pasan”.

“Estoy vacío
no siento nada
no tengo ganas de cantar y estoy cantando
me da pereza y abrir la boca
para decir lo mismo que dijeron tanto,
y a hora me pesa, me pesa tanto
me pesa tanto, tanto, tanto,
que me voy muriendo
que me voy acabando
que me voy acabando”.

“Porque robé pa los míos
y a la justicia ordinaria
 me llevaron una vez.
Porque robé pa los míos
y a la justicia ordinaria 
me llevaron una vez.
¡Qué razón tenía el juez! 
¡Qué razón tenía el juez!
Que ordinaria es la justicia, 
yo la conocí después”

“Me llevaron a empujones
y a la casa del verdugo
y a la justicia ordinaria.
Me llevaron a empujones
y a la casa del verdugo
y a la justicia ordinaria,
que por un bautismo nuevo
que por un bautismo nuevo
le llaman penitenciaria”.

“Que por qué tiene ese nombre
nadie me lo dijo a mí.
Que por qué tiene ese nombre
nadie me lo dijo a mí.
Le dirán penitenciaria
que es penitencia diaria
que es penitencia diaria
que se sufre estando allí”.

“Y el hombre de más agallas,
y aunque más duro que el hierro,
metido en aquel infierno
gime, llora y calla,
metido en aquel infierno
gime, llora y calla”.

“Te recuerdo Amanda,
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.
Su sonrisa ancha,
la lluvia en el pelo
no importaba nada
ibas a encontrarte con él…

Bulerías

 


Recuerdo también otro cante por bulerías cantado por Juan Luis en el Museo de la Cal de Morón, dentro del programa “Donde nace la Cal. Pueblos con Flamenco” [1986], donde Juan Luis Cabrera Laranla acompañado de la guitarra de Domi Serralbo cantaba prodigiosamente aquellos poemas de Atahualpa Yupanqui. Siempre que tengo oportunidad vuelvo a escucharlo.

"Y aquí me pongo a cantar
y al compás de una vigüela,
y aquí me pongo a cantar
y al compás de una vigüela,
que al hombre que lo desvela
una pena extraordinaria
como el ave solitaria
con el cante se consuela”.

“Yo no fui zorzal ni existe
plumaje más ordinario,
yo soy pájaro corsario
que no conoce el alpiste,
yo soy pájaro corsario
que no conoce el alpiste”.

“Con mi vuelo no me arrastro,
porque arrastrarse es la ruina;
yo soy pájaro de encina
lo mismo de cordillera,
yo no escucho las zonceras [falacias]
del que canta a lo gallina,
yo no escucho las zonceras
del que canta a lo gallina”.

“Mirando así, no siento nada,
no tengo ganas ni de hablar
yo estoy cantando,
me da pereza, y abrir mi boca
para decir lo mismo que dijeron tantos
y ahora me pesa, me pesa tanto,
me pesa tanto, tanto, tanto y tanto
que yo me voy muriendo con mis quebrantos,
con mis quebrantos”.

“Y ahora por eso hoy canto solamente por cantar,
Y es que ya no tengo ningún motivo de preocupación
que los problemas son de cada cual,
y cada cual ya tiene su canción.
Por eso canto solamente por cantar
sin ningún motivo de preocupación,
lo mismo me da el rio que la mar
que el norte, el sur, el frío, que el calor”.


Aquellas bulerías han sido motivo suficiente para asistir el domingo 4 de octubre de 2026 a la presentación del libro Juan Luis Laranla “Alma de pampa y olivo”, de nuestro paisano Juan Toro Barea, con prólogo de Antonio Escobar y Eduardo J. Pastor, de la Editorial La Baja Andalucía, en la Tertulia Cultural Flamenca de Morón que se prodiga en realizar grandes eventos culturales en nuestro pueblo. 



Juan Luis Cabrera Laranla ha sido además una piedra angular en la recuperación del Carnaval de Morón con "Los Revivíos" [febrero de 1979], además de ser letrista y medalla de la Ciudad de Morón [2026] como cantaor flamenco.

Todas las agrupaciones carnavalescas en las que participó Juan Luis Cabrera Laranla llevaban su punto flamenco. Morón es diferente tanto en su Carnaval como en el Flamenco, ambos con letras mayúsculas.

Un numeroso grupo de aficionados al flamenco se dio cita la mañana del  4 de octubre en la Tertulia Cultural Flamenca El Gallo para escuchar no solo al autor del libro, sino que tras un descanso, tocaba disfrutar sobre las 14,00 horas, de un recital flamenco a cargo del cantaor flamenco David "El Galli", acompañado a la bajañí de Paco de Amparo.




Ha sido una mañana de reconocimiento a una labor muy importante dentro del mundo cultural de Morón. Éste libro asícomo el de Dieguito de Morón debe permanecer siempre en la memoria colectiva de nuestro pueblo.

Comenzó la presentación con Antonio Escobar, quien ha realizado el prólogo del libro, hablando de Juan Luis Cabrera Laranla, no solo como un cantaor flamenco sino también como un importante referente en el Carnaval de Morón después del franquismo, Juan Luis lleva la música en su interior. Recordó que allá por el año 1975, a la edad de doce años cantaba con sus amigos Pepe Taranto y Dieguito de Morón, que lo dejará marcado para siempre. Juan Luis se aficionó pronto al flamenco y posteriormente al carnaval. 

Paco Taranto ya no se encuentra entre nosotros y Dieguito de Morón, compadre de Laranla falleció hace un año.

El autor del libro comentaba que Jacobo Vega le hizo una propuesta de realizar un libro sobre Juan Luis Cabrera Laranla, y ahí está el resultado. Una historia conmovedora ya que Laranla tiene un talento multidisciplinar atesorando muchos recuerdos.

Recuerda una anécdota de Laranla con Dieguito de Morón en el cine Villaú. Querían entrar, pero estaban más tiesos que una mojama. Entonces, cuando de alejaban ya del cine Dieguito se encontró una moneda de diez duros y pudieron entrar a ver la película.

En 1987 con "Arrieritos semos" dirigida por Juan Luis Laranla, que marcó un hito en una comparsa flamenca, recuerda el autor que tenían una burra que subieron al comedor de un segundo piso con 28 escalones, paseando a los sobrinos encima del animal. No contaba más anécdotas para que los lectores compraran y leyeran el libro que estaba ante nosotros.

Un libro que nace de la necesidad de hacer justicia y de una trayectoria local. Juan Luis ha tenido siempre una conciencia social y un perfil humano siempre con los más débiles, los de su clase, los jornaleros, los que no tienen nada, siempre muy auténtico.

Un trabajo de reconocimiento a una trayectoria que señala el camino a las generaciones venideras ya que el testimonio vital lo identifica con los valores de su pueblo. Juan Luis abre de par en par las puertas de su vida.

Comentaba Antonio Escobar que Juan Luis es sobre todo un cantaor flamenco, pero su parte flamenca la ha reflejado siempre en su parte carnavalesca. Juan Luis es un trovador que cuenta las historias de Morón, siendo un poeta del pueblo.

El 27 de diciembre en aquellas horas amargas del incendio de la fábrica de Espuny que obligó a evacuar de Morón a toda su población. Aquel acontecimiento fue recogido por el trovador del pueblo en tan solo cuatro versos:

Se abandonan los hogares
Morón se queda baldío,
candela en los olivares
la noche viene con frío.

Juan Luis Cabrera Laranla es un verdadero referente para las comparsas actuales. Poetas sudamericanos como José Hernández con su libro "El gaucho Martín Fierro" le influyeron considerablemente. Aquel libro se lo regaló el inolvidable Ruben Lorda, al que han definido como una explosión de bondad; un libro que será para nuestro protagonista un antes y un después.

Las necesidades de los gauchos eran similares a la miseria de los jornaleros andaluces. Y Juan Luis se sentía totalmente identificado, y más aún, acompañado con la guitarra de Dieguito. Juan Luis adaptaba dichos poemas a su forma de cantar.

Con tan sólo cinco años Laranla se marchaba a Cádiz y desde niño se empapaba de todo su espíritu carnavalesco. Ya  de vuelta en Morón, se encuentra en el Castillo con su amigo Dieguito, donde comenzó una relación de amistad que durará toda la vida.

El cante de Juan Luis Cabrera Laranla no solo es original, sino que tiene mucha fuerza en los temas sociales que al escucharlo cala hasta los huesos. 

Tras escuchar a Antonio Escobar, quien ha realizado el prólogo, así como al autor del libro Juan Toro Barea, tan sólo nos queda disfrutar del libro "Juan Luis Cabrera Laranla. Alma de pampa y olivo". 



Tras la firma de ejemplares del libro "Juan Luis Cabrera Laranla. Alma de pampa y olivo", de nuestro paisano Juan Toro Barea  continuó el acto cultural con el cante magistral de David "El Galli", acompañado a la bajañí de Paco de Amparo, quienes entre otros palos del flamenco, deleitaron al público asistente con una magistral soleá y una seguiriya que arrancaron los aplausos del público.




Desde la Tertulia Cultural Flamenca "El Gallo" en compañía del autor del libro Juan Toro Barea y del cantaor flamenco Juan Luis Cabrera Laranla, para el blog de mis culpas...




Enlaces interesantes













No hay comentarios:

Publicar un comentario